Alfred Dorfer – Now: Cabaret with Sign Language Interpreter

Alfred Dorfer, award-winning satirist (including the German Kleinkunst Prize and the Bavarian Cabaret Prize), presents his solo show GLEICH – a cabaret journey through quirky characters and intricate storylines. Whether bears, carp, or grandmothers: Dorfer’s rapid transformations and temporal jumps challenge the boundaries between reality and fiction. With biting humor and philosophical depth, he exposes societal absurdities without sparing himself from criticism. His unique performance style, shaped by experience in acting and pantomime, makes the piece an unmistakable experience.

This performance sets new standards for inclusion: For the first time, Dorfer’s performance will be live-translated into Austrian Sign Language (ÖGS). Interpreter Anna Huber stands on stage alongside the artist, while two side screens display the signs for all attendees to see. Seats in the front area are reserved for sign language users, ensuring an optimal view of the translation. An evening that breaks down barriers and makes humor accessible to everyone.